425,000 Suspected Nazi Collaborators’ Names Published

नीदरलैंड पर जर्मन कब्जे के दौरान नाजियों के साथ सहयोग करने के संदेह में लगभग 425,000 लोगों के नाम पहली बार ऑनलाइन प्रकाशित किए गए हैं।

ये नाम उन व्यक्तियों का प्रतिनिधित्व करते हैं जिनकी जांच द्वितीय विश्व युद्ध के अंत में स्थापित एक विशेष कानूनी प्रणाली के माध्यम से की गई थी। उनमें से 150,000 से अधिक को किसी न किसी प्रकार की सजा का सामना करना पड़ा।

इन जांचों का पूरा रिकॉर्ड पहले केवल हेग में डच राष्ट्रीय अभिलेखागार में जाकर ही प्राप्त किया जा सकता था।

ह्यूजेन्स इंस्टीट्यूट, जिसने संग्रह को डिजिटल बनाने में मदद की, का कहना है कि यह नीदरलैंड के कब्जे पर शोध करने के इच्छुक लोगों के लिए एक बड़ी बाधा है, जो 1940 से 1945 तक उसके आक्रमण से चला आ रहा था।

ह्यूजेन्स इंस्टीट्यूट का कहना है, “इस संग्रह में वर्तमान और भविष्य दोनों पीढ़ियों के लिए महत्वपूर्ण कहानियां हैं।”

“उन बच्चों से जो जानना चाहते हैं कि उनके पिता ने युद्ध में क्या किया, से लेकर इतिहासकारों तक जो सहयोग के अस्पष्ट क्षेत्रों पर शोध कर रहे हैं।”

संग्रह में युद्ध अपराधियों, जर्मन सशस्त्र बलों में भर्ती हुए लगभग 20,000 डच लोगों और राष्ट्रीय समाजवादी आंदोलन (एनएसबी) – डच नाजी पार्टी के कथित सदस्यों की फाइलें शामिल हैं।

लेकिन इसमें उन लोगों के नाम भी शामिल हैं जो निर्दोष पाए गए।

ऐसा इसलिए है क्योंकि संग्रह में विशेष क्षेत्राधिकार की फाइलें शामिल हैं, जिसने 1944 से संदिग्ध सहयोगियों की जांच की थी।

ऑनलाइन डेटाबेस में केवल संदिग्धों के नाम – साथ ही उनके जन्म की तारीख और स्थान शामिल हैं – जिन्हें केवल विशिष्ट व्यक्तिगत विवरण का उपयोग करके खोजा जा सकता है।

यह निर्दिष्ट नहीं करता है कि क्या किसी विशेष व्यक्ति को दोषी पाया गया था, या उन पर किस प्रकार के सहयोग का संदेह था।

लेकिन यह उपयोगकर्ताओं को बताएगा कि राष्ट्रीय अभिलेखागार में जाने पर इस जानकारी को देखने के लिए किस फ़ाइल का अनुरोध करना है। भौतिक फ़ाइलों तक पहुँचने वाले लोगों को उन्हें देखने में वैध रुचि की घोषणा करनी होगी।

इतिहास के एक संवेदनशील काल से संबंधित व्यक्तिगत जानकारी को स्वतंत्र रूप से उपलब्ध कराए जाने को लेकर नीदरलैंड में कुछ चिंता रही है – जिससे ऑनलाइन प्रकाशित जानकारी शुरू में सीमित हो गई है।

“मुझे डर है कि बहुत बुरी प्रतिक्रियाएँ होंगी,” रिंकी समेडिंगा, जिनके पिता एनएसबी सदस्य थे और कैंप वेस्टरबोर्क में काम करते थे, जहाँ से लोगों को एकाग्रता शिविरों में भेज दिया गया था, ने डच ऑनलाइन प्रकाशन डीआईटी को बताया।

“आपको इसका अनुमान लगाना होगा। आपको इसे एक तरह के सामाजिक प्रयोग के तौर पर यूं ही नहीं होने देना चाहिए।”

राष्ट्रीय अभिलेखागार के निदेशक टॉम डी स्मेट ने डीआईटी को बताया कि सहयोगियों और कब्जे के पीड़ितों दोनों के रिश्तेदारों को ध्यान में रखना होगा।

लेकिन उन्होंने आगे कहा: “सहयोग अभी भी एक बड़ा आघात है। इस पर बात नहीं की जाती. हमें उम्मीद है कि जब अभिलेख खोले जाएंगे तो वर्जनाएं टूटेंगी।”

19 दिसंबर को संसद को लिखे एक पत्र में, संस्कृति मंत्री एप्पो ब्रुइन्स ने लिखा: “प्रभावों का सामना करने के लिए अभिलेखागार का खुला होना महत्वपूर्ण है [the Netherlands’] कठिन साझा अतीत और इसे एक समाज के रूप में संसाधित करना।

गोपनीयता संबंधी चिंताओं को देखते हुए ऑनलाइन कितनी जानकारी उपलब्ध कराई जाएगी, यह सीमित होगा और व्यक्तिगत रूप से संग्रह देखने वालों को प्रतियां बनाने की अनुमति नहीं दी जाएगी। ब्रुइन्स ने सार्वजनिक रूप से अधिक जानकारी का खुलासा करने की अनुमति देने के लिए कानून में बदलाव की इच्छा व्यक्त की है।

ऑनलाइन डेटाबेस की वेबसाइट का कहना है कि जो लोग अभी भी जीवित हो सकते हैं वे ऑनलाइन सूचीबद्ध नहीं हैं।

Leave a Comment

You cannot copy content of this page