Soldier-spies In Myanmar Help Pro-democracy Rebels Make Gains

बीबीसी ने पाया है कि एक समय दुर्जेय रही म्यांमार की सेना अंदर से टूट रही है – गुप्त रूप से लोकतंत्र समर्थक विद्रोहियों के लिए काम करने वाले जासूसों से भरी हुई है।

बीबीसी वर्ल्ड सर्विस की जांच से पता चला है कि म्यांमार के एक चौथाई से भी कम क्षेत्र पर सेना का पूर्ण नियंत्रण है।

संयुक्त राष्ट्र का कहना है कि फरवरी 2021 में तख्तापलट में सेना द्वारा सत्ता पर कब्ज़ा करने के बाद से 20,000 से अधिक लोगों को हिरासत में लिया गया है और हजारों लोग मारे गए हैं – जिससे विद्रोह शुरू हो गया है।

क्याव ने शुरू में सेना से अलग होने के बारे में सोचा था, लेकिन अपनी पत्नी के साथ फैसला किया कि जासूस बनना “क्रांति की सेवा करने का सबसे अच्छा तरीका” था।

जब उसे लगता है कि ऐसा करना सुरक्षित है, तो वह पीपुल्स डिफेंस फोर्सेज को आंतरिक सैन्य जानकारी लीक कर देता है [PDF] – नागरिक मिलिशिया समूहों का एक नेटवर्क। विद्रोही सेना पर घात लगाकर हमला करने या हमलों से बचने के लिए खुफिया जानकारी का इस्तेमाल करते हैं। क्याव उन्हें अपनी मजदूरी का कुछ हिस्सा भी भेजता है, ताकि वे हथियार खरीद सकें।

उनके जैसे जासूस प्रतिरोध को वह हासिल करने में मदद कर रहे हैं जो कभी अकल्पनीय था।

बीबीसी ने इस साल नवंबर के मध्य तक 14,000 से अधिक ग्राम समूहों में शक्ति संतुलन का आकलन किया, और पाया कि संघर्ष शुरू होने के लगभग चार साल बाद, सेना के पास म्यांमार के केवल 21% क्षेत्र पर पूर्ण नियंत्रण है।

जांच से पता चलता है कि जातीय सेनाएं और प्रतिरोध समूहों का एक समूह अब देश की 42% भूमि पर नियंत्रण रखता है। शेष क्षेत्र का अधिकांश भाग विवादित है।

पूर्व ख़ुफ़िया अधिकारी “विन आंग” जासूसों के नेटवर्क का प्रबंधन करने वाला एक एजेंट है

सेना के भीतर से लीक हुई तरबूज संबंधी खुफिया जानकारी संतुलन बनाने में मदद कर रही है। दो साल पहले, प्रतिरोध ने जासूसों के बढ़ते नेटवर्क का प्रबंधन करने और अधिक भर्ती करने के लिए एक विशेष इकाई की स्थापना की।

विन आंग जैसे एजेंट [not his real name] तरबूज़ लीक को इकट्ठा करें, जहां संभव हो उन्हें सत्यापित करें, और फिर उन्हें संबंधित क्षेत्र में विद्रोही नेताओं को भेजें।

वह एक पूर्व ख़ुफ़िया अधिकारी है जो तख्तापलट के बाद प्रतिरोध में शामिल हो गया। उनका कहना है कि अब उन्हें हर हफ्ते नए तरबूज मिल रहे हैं और सोशल मीडिया एक प्रमुख भर्ती उपकरण है।

उनका कहना है कि उनके जासूसों में निम्न-रैंकिंग वाले सैनिकों से लेकर उच्च-रैंकिंग अधिकारी तक शामिल हैं। वे सैन्य सरकार में तरबूज़ होने का भी दावा करते हैं – “मंत्रालयों से लेकर ग्राम प्रधानों तक”।

यह सुनिश्चित करने के लिए कि वे दोहरे एजेंट नहीं हैं, उन्हें एक सख्त सत्यापन प्रक्रिया से गुजारा जाता है।

जासूस बनने की प्रेरणाएँ अलग-अलग होती हैं। जबकि क्याव के मामले में यह गुस्सा था, एक आदमी के लिए जिसे हम “मो” कह रहे हैं – नौसेना में एक कॉर्पोरल – यह बस अपने युवा परिवार के लिए जीवित रहने की इच्छा थी।

उसकी पत्नी, जो उस समय गर्भवती थी, ने उसे ऐसा करने के लिए प्रेरित किया, उसे विश्वास दिलाया कि सेना हार रही है और वह युद्ध में मर जाएगा।

उसने वॉटरमेलन यूनिट को हथियारों और सेना की गतिविधियों के बारे में जानकारी लीक करना शुरू कर दिया।

लोकतंत्र समर्थक विद्रोही नेता डेवा का कहना है कि इस तरह की खुफिया जानकारी महत्वपूर्ण है।

उनकी प्रतिरोध इकाई का अंतिम लक्ष्य म्यांमार के सबसे बड़े शहर और उनके पूर्व घर यांगून पर नियंत्रण करना है। लेकिन वे बहुत दूर हैं.

सेना अधिकांश प्रमुख शहरी क्षेत्रों को अपने पास रखती है – जो महत्वपूर्ण बुनियादी ढांचे और राजस्व का घर है।

“हमला करना और कब्ज़ा करना कहने से ज़्यादा आसान है [Yangon]डेवा कहते हैं। “दुश्मन हार नहीं मानेगा [it] आसानी से।”

शहर में भौतिक रूप से प्रवेश करने में असमर्थ, डेवा अपने जंगल बेस से वॉटरमेलन इंटेलिजेंस का उपयोग करके यांगून में भूमिगत कोशिकाओं द्वारा लक्षित हमलों का निर्देशन करता है।

अगस्त में हमने उन्हें ऐसी ही एक कॉल करते हुए देखा था. हमें विवरण नहीं दिया गया था लेकिन बताया गया था कि यह एक कर्नल पर हत्या के प्रयास का निर्देश था।

उन्होंने उनसे कहा, “हम इसे दुश्मन के सुरक्षा मापदंडों के अंदर करेंगे।” उन्होंने कहा, “सावधान रहें, दुश्मन हर दिशा में हार रहा है,” उन्होंने उन्हें बताया कि इसका मतलब है कि उन्हें घुसपैठियों और जासूसों के प्रति सतर्क रहने की अधिक संभावना है।

डेवा का कहना है कि उनकी यूनिट द्वारा किए गए कई बड़े हमले गुप्त सूचना का नतीजा रहे हैं।

डेव कहते हैं, “हमने कुछ भी नहीं के साथ शुरुआत की और अब अपनी सफलता को देखें।”

डेवा तरबूज़ गुप्त सूचनाओं का उपयोग करके सेना पर प्रतिरोध हमलों की योजना बना रहा है

लेकिन इसकी एक कीमत चुकानी पड़ती है। जैसा कि नौसेना कॉर्पोरल से जासूस बने मो ने पाया, तरबूज़ों को दोनों पक्षों के डर में रहना पड़ता है।

यांगून से राखीन तक तैनात – एक सीमावर्ती क्षेत्र जहां सेना प्रतिरोध के पक्ष में एक जातीय समूह से लड़ रही है – उसे इस आतंक के साथ रहना पड़ा कि उसकी खुफिया जानकारी का मतलब यह हो सकता है कि उस पर हमला किया गया था।

इस साल मार्च में, उनके लंगर वाले जहाज पर एक प्रक्षेप्य मिसाइल से हमला किया गया, जिसके बाद खुली गोलीबारी हुई। “वहां भागने की कोई जगह नहीं थी। हम पिंजरे में बंद चूहों की तरह थे।” विद्रोही हमले में उनके सात साथी सैनिक मारे गये।

“रक्षा करने की हमारी क्षमता [the moles] बहुत सीमित है,” विन आंग मानते हैं। “हम सार्वजनिक रूप से यह घोषणा नहीं कर सकते कि वे तरबूज़ हैं। और हम अपनी सेना को किसी विशेष सैन्य काफिले पर हमला करने से नहीं रोक सकते।”

उनका कहना है कि जब तरबूज़ों को यह समझाया जाता है, तो वे नहीं डगमगाते हैं। कुछ लोगों ने तो यहां तक ​​प्रतिक्रिया दी है: “जब वह क्षण आए, तो संकोच न करें, गोली मार दें।”

लेकिन कई बार जासूस खतरे को सहन नहीं कर पाते।

जब मो को एक और खतरनाक अग्रिम पंक्ति में भेजा जाने वाला था, तो उसने तरबूज इकाई से उसे प्रतिरोध-नियंत्रित क्षेत्र में तस्करी करने के लिए कहा। वे मठों और सुरक्षित घरों के भूमिगत नेटवर्क का उपयोग करके ऐसा करते हैं।

वह आधी रात को चला गया। अगली सुबह, जब वह ड्यूटी पर नहीं आया, तो सैनिक घर पर आये। उन्होंने उसकी पत्नी चो से पूछताछ की, लेकिन वह चुप्पी साधे रही।

कई दिनों तक भागने के बाद मो डेवा के एक अड्डे पर पहुंचा। डेवा ने उनसे यह पूछने से पहले कि अब वह कौन सी भूमिका निभाना चाहते हैं, वीडियो कॉल पर उन्हें धन्यवाद दिया। मो ने उत्तर दिया कि, अपने युवा परिवार को देखते हुए, वह एक गैर-लड़ाकू भूमिका चाहेंगे और इसके बजाय सैन्य प्रशिक्षण के बारे में अपना ज्ञान साझा करेंगे।

कुछ सप्ताह बाद वह थाईलैंड चला गया। चो और बच्चे भी अपना घर छोड़कर भाग गए और आशा करते हैं कि अंततः वे उसके साथ जुड़ेंगे और वहाँ एक नया जीवन बनाएंगे।

सेना आक्रामक रूप से घातक बमबारी करके खोए हुए क्षेत्र को पुनः प्राप्त करने का प्रयास कर रही है। चीनी और रूस निर्मित लड़ाकू विमानों के साथ, हवा में इसका पलड़ा भारी है। यह जानता है कि प्रतिरोध एक समरूप समूह होने से बहुत दूर है और उनके बीच विभाजन का फायदा उठाने की कोशिश कर रहा है।

“जैसे-जैसे जुंटा नियंत्रण खोता जाता है, उनकी क्रूरता बढ़ती जाती है। यह बदतर होता जा रहा है. संयुक्त राष्ट्र के विशेष दूत टॉम एंड्रयूज कहते हैं, ”जिंदगी का नुकसान… क्रूरता, यातना, क्योंकि वे अपनी जमीन खो रहे हैं, शाब्दिक और आलंकारिक रूप से।”

सेना तरबूज़ों की भी सफ़ाई कर रही है।

“जब मैंने स्वीप के बारे में सुना, तो मैं थोड़ी देर के लिए रुक गया,” क्याव कहते हैं। उनका कहना है कि अवांछित ध्यान से बचने के लिए वह हमेशा सेना के कट्टर समर्थक की तरह काम करते हैं।

लेकिन वह डरा हुआ है और नहीं जानता कि वह कब तक छिपा रह सकता है. दलबदल करना कोई विकल्प नहीं है, क्योंकि उसे अपने बूढ़े माता-पिता को छोड़ने की चिंता है, इसलिए अभी के लिए, वह एक सैन्य जासूस के रूप में काम करता रहेगा, इस उम्मीद में कि वह दिन आएगा जब क्रांति खत्म हो जाएगी।

अगर और जब भी वह दिन आएगा, क्याव और मो जैसे तरबूज़ों को नहीं भुलाया जाएगा, विन आंग ने प्रतिज्ञा की।

“हम उनके साथ सम्मानपूर्वक व्यवहार करेंगे, और उन्हें यह चुनने की अनुमति देंगे कि वे अपने जीवन में आगे क्या करना चाहते हैं।”

सेना ने साक्षात्कार के लिए बीबीसी के अनुरोध का जवाब नहीं दिया।

डेटा के बारे में:

बीबीसी द्वारा नियुक्त शोधकर्ताओं ने अपने क्षेत्र में सैन्य नियंत्रण के स्तर का आकलन करने के लिए 14,000 से अधिक ग्राम समूहों में से प्रत्येक के लिए 12 फरवरी से 13 नवंबर 2024 तक कई स्रोतों से पूछताछ की।

ग्राम समूहों के नाम और सीमाएँ यहाँ से प्राप्त की गईं म्यांमार सूचना प्रबंधन इकाई, या एमआईएमयू, जिसे संयुक्त राष्ट्र विकास कार्यक्रम (यूएनडीपी) द्वारा आयोजित किया जाता है।

हर मामले में, अनुसंधान टीम ने कम से कम एक स्रोत से बात की जिसका सेना या विपक्ष से कोई आधिकारिक संबंध नहीं था – जैसे कि शिक्षाविद, दान कार्यकर्ता, पत्रकार और स्थानीय निवासी।

जब स्रोतों ने एक ग्राम समूह के लिए परस्पर विरोधी जानकारी प्रदान की, तो असंबद्ध स्रोतों को प्राथमिकता दी गई और मीडिया रिपोर्टिंग के साथ आगे क्रॉस-रेफ़र किया गया।

प्रतिक्रियाओं को नियंत्रण की तीन संभावित श्रेणियों में विभाजित किया गया था:

  • सैन्य: सेना इस क्षेत्र में मौजूद और सक्रिय है। यह एक स्थानीय प्रशासन संचालित करता है या कुछ सार्वजनिक सेवाएँ प्रदान करता है, जो सभी सामान्य रूप से कार्य कर रही हैं।
  • चुनाव लड़ा: इस क्षेत्र में सेना मौजूद है, लेकिन इसके प्रभावी नियंत्रण की कुछ सीमाएँ हैं। इसमें वे क्षेत्र शामिल हो सकते हैं जहां सामान्य प्रशासन और सार्वजनिक सेवाएं पूरी तरह से चालू नहीं हैं, या जहां सेना प्रशासन को क्षेत्रीय जातीय सशस्त्र बलों के साथ विभाजित करती है। इसमें वे क्षेत्र भी शामिल हैं जहां विपक्षी ताकतें प्रवेश कर सकती हैं और बाहर निकल सकती हैं, और जहां विरोधी ताकतों के बीच झड़पें होती हैं।
  • प्रतिरोध समूह और जातीय सेनाएँ: सेना बड़े पैमाने पर अनुपस्थित है और तीन महीने से अधिक समय से जमीनी स्तर पर कोई कार्रवाई नहीं की है। सिविल सेवाएँ प्रतिरोध बलों, जातीय सेनाओं या नागरिक सरकार द्वारा प्रदान की जा सकती हैं, जो संभवतः विद्रोही सशस्त्र मिलिशिया द्वारा समर्थित हैं।

देश के कुछ हिस्सों को जंगल के रूप में नामित किया गया है और उन्हें गाँव समूहों में मैप नहीं किया गया है। उनके पास अलग-अलग प्रशासन संरचनाएं हैं, जो मुख्य रूप से संसाधन निष्कर्षण और संरक्षण से संबंधित हैं। बीबीसी ने म्यांमार के उन क्षेत्रों पर ध्यान केंद्रित करने का विकल्प चुना है जहां शासन की स्पष्ट रूप से परिभाषित प्रणाली है।

बेकी डेल, मस्कीन लिद्दर, हला हला विन, फिल लीक, कैलम थॉमसन, पिलर टॉमस, चार्लोट एटवुड और केल्विन ब्राउन द्वारा अतिरिक्त रिपोर्टिंग। लंदन की क्वीन मैरी यूनिवर्सिटी के प्रोफेसर ली जोन्स द्वारा कार्यप्रणाली समर्थन।

Leave a Comment

You cannot copy content of this page