The Strange World Of The Euro-Gulf 

ट्यूब की प्रतीक्षा करते समय, मुझे एक महंगी जिम श्रृंखला का पोस्टर दिखाई देता है। स्थान? “लंदन शहर। हाई स्ट्रीट केंसिंग्टन। दुबई।” ऐसी सेटिंग को चुनना कितनी शर्म की बात है जो खराब स्वाद और अनभिज्ञ प्रवासियों के कारण इतनी विकृत है। फिर भी, शहर और दुबई शाखाएँ प्रथम श्रेणी की होनी चाहिए।

इसके तुरंत बाद, मैं दोहा में हूं, और फिर से यूरो-खाड़ी संबंध अपरिहार्य है। कतर के अमीर ब्रिटेन की राजकीय यात्रा से वापस आ गए हैं, जहां मेजबान एक व्यापार समझौते पर विचार कर रहे थे। स्विस मुख्यालय वाली फीफा ने हाल ही में सऊदी अरब को विश्व कप की मेजबानी का अधिकार दिया है। यहां तक ​​कि गगनचुंबी इमारतों से मुक्त मस्कट में भी, जहां खाड़ी में कहीं और युक्तिसंगत बनाई गई गलियां कॉर्निश के पीछे स्वतंत्र रूप से मुड़ती हैं, मेरे होटल के तीन रेस्तरां मेफेयर ब्रांडों के आउटपोस्ट हैं।

“यूरेबिया” शब्द कितने शर्म की बात है। और ऐसे क्रैंक द्वारा. (यूरोप का इस्लामीकरण करने की कथित साजिश के लिए यह एक अति दक्षिणपंथी शब्द है।) क्योंकि हमें इस रिश्ते के लिए एक शब्द की आवश्यकता होगी। अरब प्रायद्वीप में वह सब कुछ है जिसकी यूरोप में कमी है: जगह, प्राकृतिक संपदा और चीज़ों में निवेश करने के लिए परिणामी बजट अधिशेष। अपनी ओर से, यूरोप के पास “नरम” संपत्ति है जिसे खाड़ी देशों को दुनिया में तेल के बाद की भूमिका बनाने के लिए हासिल करना, होस्ट करना या अनुकरण करना होगा। यह खाड़ी का सबसे गहरा बाहरी संबंध नहीं है। नहीं जबकि संयुक्त अरब अमीरात में 38 फीसदी और कतर में एक चौथाई लोग भारतीय हैं। लेकिन अगर मैं उस शब्द को सही ढंग से समझूं तो यह सबसे अधिक सहजीवी हो सकता है।

सच है, खाड़ी सहयोग परिषद के सभी छह राज्यों में अमेरिका की रक्षा उपस्थिति है। इसमें सऊदी पदचिह्न भी शामिल है जिसके बारे में ओसामा बिन लादेन अति उत्साहित नहीं था। लेकिन हर रोज संपर्क? अमेरिका 15 घंटे की उड़ान दूर है। इसकी सॉफ्ट संपत्ति या तो खरीदना कठिन है या कम प्रतिष्ठित है। इसके नागरिकों को टैक्स हेवेन में रहने के लिए बहुत कम वित्तीय प्रोत्साहन मिलता है, क्योंकि अंकल सैम उनसे कम से कम कुछ अंतर का शुल्क लेते हैं।

1970 के दशक में, जब ओपेक का मुनाफा लंदन में तेजी से बढ़ा, एंथोनी बर्गेस ने एक डायस्टोपिया लिखा जिसमें भव्य होटल “अल-क्लैरिज” और “अल-डोरचेस्टर” बन गए। यहां तक ​​कि सबसे सांसारिक यूरोपीय लोगों के लिए भी यह देखना कितना मानसिक झटका था – हमें इस पर ध्यान नहीं देना चाहिए – गैर-गोरे लोग जिनके पास उनसे अधिक पैसा है। फिर भी, रहने के लिए कोई जगह नहीं होने के कारण वे खाड़ी देशों की ओर रुख कर सकते हैं। आधी शताब्दी के बाद, उनके पोते-पोतियाँ इसे कोपियम कहेंगे। वास्तव में, उनके पोते-पोतियाँ वस्तुतः आर्थिक अवसरों के लिए वहाँ रह सकते हैं। (अल-डोरैडो?) जैसा कि एक बैंकर मित्र ने समझाया, समय क्षेत्र आपको देर तक सोने, यूरोपीय बाजारों में व्यापार करने और फिर देर से भोजन करने की अनुमति देता है, इसलिए यह युवा लोग हैं जो खाड़ी में काम करते हैं, न कि मेरी उम्र के थके हुए लोग .

हालाँकि, कब तक? यह एक सार्वभौमिक अधिकार संस्कृति और राजशाही निरपेक्षता के बीच, एक अधिकतर धर्मनिरपेक्ष महाद्वीप और एक प्राचीन आस्था के घरेलू प्रायद्वीप के बीच, इस प्रयास की पूरी तरह से असंभाव्यता है, जो इसे मेरे द्वारा सोची जा सकने वाली किसी भी चीज़ से अलग करती है। एक रिश्ता आवश्यक और अस्थिर दोनों हो सकता है। इसमें ज्यादा समय नहीं लगेगा – कुछ अंतर-जीसीसी हिंसा, मान लीजिए, जो 2017 में करीब लग रही थी – खाड़ी में यूरोप के संपर्क में आने के साथ-साथ रूस के लिए इसके पूर्व खुलेपन के लिए भी। अगर अबू धाबी के स्वामित्व वाले मैनचेस्टर सिटी को वित्तीय धोखाधड़ी करते हुए पाया गया, तो प्रीमियर लीग के इतिहास का एक हिस्सा दागदार हो जाएगा। क्योंकि यह “सिर्फ” खेल है, मुझे लगता है कि लोग प्रतिक्रिया के लिए कम तैयार हैं।

और यह मान लेना संकीर्णता है कि रिश्ता केवल एक छोर पर ही टूट सकता है। यह खाड़ी पक्ष है जिसे सबसे अजीब सांस्कृतिक समायोजन करना पड़ता है। क्योंकि यूरोपीय लोग 1979 को ईरान और शायद मार्गरेट थैचर के साथ जोड़ते हैं, वे कभी-कभी मक्का में ग्रैंड मस्जिद पर उन कट्टरपंथियों द्वारा कब्ज़ा करने की बात को नजरअंदाज कर देते हैं, जो सोचते थे कि सऊद का घर पश्चिमी आदतों के प्रति नरम हो गया है। क्षेत्र की सरकारें निश्चित रूप से नहीं भूलतीं।

सांस्कृतिक तार को छेड़े बिना कोई स्थान किस हद तक उदार हो सकता है, यह प्रत्येक राज्य या अमीरात पर कब्जा कर लेता है (और इसका उत्तर अलग-अलग तरीके से दिया जाता है)। दोहा के होटल में “मिस्टर जनन” के साथ हर कोई बहुत अच्छा व्यवहार करता है। लेकिन धातु स्कैनर जिन्हें इमारत में प्रत्येक पुन: प्रवेश पर पारित किया जाना चाहिए, यहां दांव की याद दिलाते हैं। मुझे आश्चर्य है कि क्या यूरोप और खाड़ी एक छोटे से संदेह के कारण अपने संपर्क में इतना योगदान देंगे कि यह टिक सके।

जनन को ईमेल करें janan.ganesh@ft.com

पहले हमारी नवीनतम कहानियों के बारे में जानें – एफटी वीकेंड को फॉलो करें Instagram और एक्सऔर साइन अप करें प्रत्येक शनिवार सुबह एफटी सप्ताहांत समाचार पत्र प्राप्त करने के लिए



Leave a Comment

You cannot copy content of this page